kostümieren <ohne ge->
A tr
(verkleiden) jdn (als etw akk) kostümieren (tra)vestire qu (da qc), mascherare qu (da qc)
B rfl
1 (sich verkleiden) sich (als etw nom) kostümieren vestirsi in costuma/maschera, (tra)vestirsi (da qc), mascherarsi (da qc): kostümiert zu einem Fest gehen, andare a una festa mascherato (-a)
2 geh pej (sich anziehen) sich irgendwie kostümieren mascherarsi/bardarsi/sistemarsi + compl di modo: wie bist du denn wieder kostümiert!, ma come ti sei conciato (-a)/combinato (-a)!