Das Wort des Tages

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

verwurzelt

4 settembre 2012
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

verwụrzelt
adj
1 (festgewachsen) verwurzelt (in etw dat) {BAUM FEST, GUT IN DER ERDE} radicato (in qc): der Baum ist noch nicht verwurzelt, l’albero non ha ancora messo le radici
2 (innerlich gebunden): in etw (dat)/[irgendwo] verwurzelt sein {IN DER HEIMAT, EINER KULTUR, EINER TRADITION, AN EINEM ORT}, avere profonde radici in qc; sie sind tief in ihrem Glauben verwurzelt, la fede in loro è profondamente radicata.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.