Das Wort des Tages

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

Geheimnis

4 maggio 2017
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: Geheimnis



Geheimnis <-ses, -se>
n
1 (etw, was geheim bleiben soll) segreto m: keine Geheimnisse vor jdm haben, non avere segreti per qu; du kannst es ihm ruhig erzählen, wir haben keine Geheimnisse voreinander, raccontaglielo pure, non ci sono segreti tra (di) noi
2 <meist pl> (Rätsel) segreto m, mistero m, arcano m: aus etw (dat) kein Geheimnis machen, non fare mistero di qc
jdm ein Geheimnis anvertrauen/offenbaren/verraten, confidare/rivelare/svelare un segreto a qu; ein Geheimnis aufdecken, far luce su un mistero; ein Geheimnis bewahren, mantenere un segreto; in die Geheimnisse der Chemie/Physik/eingeweiht werden, essere iniziato ai segreti/misteri della chimica/fisica/…; das Geheimnis des Erfolgs, il segreto del successo; ein Geheimnis hüten, custodire un segreto; ein Geheimnis lüften, svelare un arcano; ein offenes Geheimnis, il segreto di Pulcinella.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.