Das Wort des Tages

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

Das Wort des Tages

Parterre

La parola di oggi è: Parterre ♦Parterre <-s, -s>n1 (Erdgeschoss) pianterreno m, pianoterra m: im Parterre wohnen, abitare a pianterreno/pianoterra2 theat platea f.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 22 febbraio 2017

Souffleur

La parola di oggi è: Souffleur Souffleur <-s, -e>m (Souffleuse <-, -n> f)theat suggeritore (-trice) m (f).

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 21 febbraio 2017

Bühne

La parola di oggi è: Bühne Bühne <-, -n>f1 theat (Spielfläche) scena f, palcoscenico m2 (Theater) teatro m: die Städtischen Bühnen, il Teatro Comunale; an/bei der Bühne sein, fare l’attore, calcare le scene; das Stück wurde an vielen großen Bühnen aufgeführt, la pièce è andata in scena in molti grandi teatri3 (Schauplatz) scena f, teatro

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 20 febbraio 2017

Bierruhe

La parola di oggi è: Bierruhe Bierruhe ffam sangue m freddo, calma f imperturbabile: eine (regelrechte) Bierruhe haben fam, essere (davvero) imperturbabile.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 19 febbraio 2017

Kitt

La parola di oggi è: Kitt Kịtt <-(e)s, -e>m1 (Glaserkitt, etc.) mastice m, stucco m2 fig (Bindemittel) cemento m, elemento m di coesione● sozialer Kitt fam, collante sociale.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 18 febbraio 2017

Baugelände

La parola di oggi è: Baugelände Baugelände narea f fabbricabile/edificabile.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 17 febbraio 2017

erbauen

La parola di oggi è: erbauen erbauen (1) <ohne ge->tr(errichten) etw erbauen costruire qc, edificare qc, erigere qc. erbauen (2) <ohne ge-> gehA trobs (jds Gemüt wohl tun) jdn erbauen {LEKTÜRE, PREDIGT} edificare qu: von etw (dat)/über etw (akk) nicht (gerade) erbaut sein fam iron, non essere (esattamente) entusiasta di qcB rflsich an etw (dat)

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 16 febbraio 2017

herzerfrischend

La parola di oggi è: herzerfrischend hẹrzerfrischend A adj{ART, CHARAKTER, NATÜRLICHKEIT} spontaneo, che porta una ventata di freschezza; {LACHEN} auch di cuoreB adv{LACHEN} di cuore.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 15 febbraio 2017

vernarren

La parola di oggi è: vernarren vernạrren <ohne ge->rflfam sich in jdn/etw vernarren invaghirsi di qu/qc, perdere la testa per qu/qc: er ist völlig in das Bild vernarrt, è innamorato di quel quadro; er ist richtig in sie vernarrt, ha proprio perso la testa per lei.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 14 febbraio 2017

baumhoch

La parola di oggi è: baumhoch baumhoch A adjalto come un alberoB adv{BAUEN, WACHSEN} fino a raggiungere l’altezza di un albero.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 13 febbraio 2017