La posta del professore

Facebook Twitter Google+ Feed RSS
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Congiuntivo o indicativo per Elias Canetti?

Gentile Professore, nel libro “Il frutto del fuoco” di Elias Canetti, edito da Adelphi nella traduzione italiana, leggo la seguente frase: “Non mi sarebbe nemmeno venuto in mente di domandare se la madre di Jean era anche una pittrice famosa”…

Lettere ai curatori dello Zingarelli 14/05/2018
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

"Vorremmo sapere se avrebbe piacere di..."

Gentile Professore, vorrei un suo parere rispetto alla frase: “Vorremmo sapere se, compatibilmente con i suoi impegni, avrebbe piacere di partecipare all’evento”. È assolutamente sbagliata e quindi occorre usare “avesse” oppure potrebbe considerarsi corretta?

Lettere ai curatori dello Zingarelli 18/01/2018
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Leggibilità, virgole, trattoni

Chiarissimo Professore, vorrei sapere se è corretta la posizione della virgola dopo “dunque” nella seguente frase: “Queste, dunque, – e solo queste – le circostanze…”

Lettere ai curatori dello Zingarelli 16/05/2017
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

La scelta: mi avrebbe o mi avesse?

Barbara chiede se sia più corretta la frase “Non avrei mai pensato che mi avesse scelta” al posto di “non avrei mai pensato che mi avrebbe scelta”.

Lettere ai curatori dello Zingarelli 02/03/2017
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

"Se ho potuto crescere è grazie..." ai verbi ausiliari?

Salve, avrei un dubbio sul corretto uso di una forma verbale. Il mio dilemma è semplice: la frase “E se ho potuto crescere è solo grazie agli errori” è giusta grammaticalmente? O si dovrebbe usare il verbo essere? O vanno bene entrambi?  Grazie, Giancarlo   Caro Giancarlo,  lo Zingarelli 2017 – Vocabolario della lingua italiana

Lettere ai curatori dello Zingarelli 14/12/2016
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Chi può dirsi 'giurista'?

“Gentile Professore ,
alla luce del mio curriculum vitae , posso definirmi un giurista? “

Lettere ai curatori dello Zingarelli 30/05/2016
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Periodo e proposizioni

“Gentile professore, nell’analizzare questo periodo mi è sorto un dubbio; considerando che le proposizioni si contano a seconda dei predicati presenti…”

Lettere ai curatori dello Zingarelli 02/02/2016
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Avrebbero o avessero?

“Vorrei farle una domanda di grammatica, in quanto è da ieri che io e i miei amici non riusciamo a capire quale sia la frase corretta; abbiamo persino domandato ad alcune maestre di scuola, ma abbiamo ottenuto risposte differenti!”

Lettere ai curatori dello Zingarelli 17/11/2015
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

La frase "Come sotto suo consiglio" è corretta?

Mi piacerebbe sapere se secondo la grammatica italiana la frase “Oggi come sotto suo consiglio mi sono presentata alla prova d’esame” è corretta, grazie.

Lettere ai curatori dello Zingarelli 07/07/2015
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Sulla parità di genere

“Mi chiedo: Pirandello avrebbe mai titolato la sua opera ‘Uno/a, nessuno/a e centomila’?”

Lettere ai curatori dello Zingarelli 17/06/2015
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Il plurale di "bilingue"

“Dopo avere consultato il dizionario Sabatini-Colletti, il dizionario Treccani, il dizionario Devoto-Oli, ho fatto presente a un mio studente che il termine PLURILINGUI è un errore…”

Lettere ai curatori dello Zingarelli 25/05/2015
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Uso del congiuntivo o dell'indicativo

“C’è un vicolo stretto che attraversa la parte centrale del roccolo, come una corda che congiunga (o congiunge?) due punti
di una circonferenza.”

Lettere ai curatori dello Zingarelli 12/05/2015
bigstock-Vintage-Typewriter-54896108

Il 'se' + condizionale: approfondimento

Caro Professore, in riferimento a un suo articolo precedente la seguente frase è grammaticalmente corretta? “Mi chiedevo se sareste disposti a supportarmi”.

Lettere ai curatori dello Zingarelli 08/05/2015