La posta del professore

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

Come scrivere orario e misure?

12/11/2014
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

Ho una domanda su come si scrive l’ora in un testo:

Posso scrivere “alle 4:37 e 45 secondi”? O è meglio “alle 4:37:45″? E poi “le 4:37″ o “le 4.37″?

Per quanto riguarda le misure mi chiedo come si scriva: “2 metri e 70″ o “2,70 metri” oppure “2 m 70″?

Grazie come sempre!

Katia

 

Cara Katia,

In fisica: 2,70 m oppure, se non si vuole usare il simbolo ma il nome dell’unità di misura, 2,70 metri. Analogamente: 5,3 ms oppure 5.3 millisecondi. [I simboli delle unità di misura non sono mai seguiti dal punto]

Per gli angoli: 43° 54′ 32”

Per il tempo: 4h 37′ 45”

In lingua comune si è più laschi: benissimo “un tavolo lungo 2 metri e 70″ (dove è sottinteso che i 70 sono centimetri) oppure il treno arriva alle 9 e 32 (sottinteso: alle ore 9 e 32 minuti).

Un caro saluto

Il Professore