franglais /fʀɒ̃glɛ/
s. m. inv.(iron.) franglais, franglese (la lingua francese in quanto contaminata da un eccesso di termini inglesi spesso usati a sproposito o per snobismo).
NOTE DI CULTURA: Parlez-vous franglais? è il titolo di un pamphlet (1964) di grande successo di René Étiemble (1909-2002). Nel frattempo, le statistiche attestano che gli anglicismi nella lingua francese sono saliti a circa 8000 (► courriel). Linguisticamente notevole il fatto che un certo vezzo di usare l’inglese sia definito anglosnob e la sua diffusione une invasion.