barrage /baʀaʒ/
s. m.1 sbarramento: circulation interdite par un barrage, circolazione impedita da uno sbarramento; barrage de police, cordone di polizia; faire barrage à q., ostacolare q. (elettron.) couche de barrage, strato di sbarramento (geol.) lac de barrage, lago di sbarramento (psic.) test de barrage, test di sbarramento2 diga (f.): barrage de dérivation, de régulation, de retenue, diga di derivazione, di regolazione, di ritenuta; barrage à contreforts, à dôme, à plots, diga a contrafforti, a cupola o a doppia curvatura, a speroni3 (mil.) sbarramento, ostruzione (f.): barrage aérien, naval, sbarramento aereo, navale; barrage roulant, tiro di appoggio; tir de barrage, tiro di arresto, tiro di sbarramento4 (psic.) blocco5 (sport) spareggio: match de barrage, incontro di spareggio6 (tecnol.) intercettazione (f.): robinet de barrage, rubinetto, valvola d’intercettazione.