Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

La parola del giorno è: chavirer

21 settembre 2008
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

chavirer /ʃaviʀe/
A v. tr. (► coniug. 3 aimer)1 rovesciare: les vagues ont chaviré le bateau, le onde hanno rovesciato la barca2 (fig.) sconvolgere: ce spectacle m’a chaviré, questo spettacolo m’ha sconvolto; ça me chavire!, mi sconvolge!
B v. intr.1 rovesciarsi, capovolgersi: le bateau a chaviré, la barca si è rovesciata2 stralunare (detto degli occhi): ses yeux chavirèrent et il tomba, stralunò gli occhi e cadde3 (fig.) sprofondare: le vaisseau de l’État a chaviré, la nave dello stato è sprofondata4 (mar.) scuffiare.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.