Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

La parola del giorno è: charbon

6 gennaio 2009
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

charbon /ʃaʀbõ/
A s. m.1 carbone: mine de charbon, miniera di carbone; poêle à charbon, stufa a carbone; soute à charbon, carbonile; noir comme du charbon, nero come il carbone; (fig.) avoir un charbon dans l’œil, avere un bruscolo in un occhio; (fig.) être sur des charbons (ardents), essere sui carboni ardenti, sulle spine; (fig.) marcher sur des charbons ardents, navigare in cattive acque; d’un sac à charbon on ne peut sortir blanche farine, non si cava sangue da una rapa; des yeux qui brillent comme des charbons ardents, occhi che brillano come carboni accesi (farm.) prendre des pastilles de charbon, prendere delle compresse di carbone (chim., min.) charbon actif, activé, carbone attivo, attivato; charbon animal, carbone animale, d’ossa, nero animale; charbon roux, carbone di polvere pirica, carbone rosso; charbon de bois, carbone di legna; charbon de terre, minéral, carbone fossile, minerale; (foto) papier au charbon, carta al pigmento2 carboncino: dessin au charbon, disegno a carboncino3 (med., veter.) carbonchio
B agg.(foto) sottoesposto: film charbon, pellicola sottoesposta.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.