accès (1) /aksɛ/
s. m. inv.accesso: accès de fièvre, de toux, accesso di febbre, di tosse; dans un accès de folie, in un accesso di pazzia accès de colère, de jalousie, accesso di ira, di gelosia; dans un accès de désespoir, in un accesso di disperazione; par accès, a scatti, a strappi, a singhiozzo.

accès (2) /aksɛ/
s. m. inv.accesso: accès interdit au public, vietato l’accesso al pubblico; un endroit d’(un) accès facile, difficile, un luogo di facile, di difficile accesso; couloir donnant accès sur une cour intérieure, corridoio che dà accesso a un cortile interno (fig.) un ouvrage d’un accès facile, un’opera di facile accesso; avoir accès auprès de q., essere introdotto presso q.; les diplômes donnant accès à la carrière diplomatique, i diplomi che consentono di accedere alla carriera diplomatica (inform.) accès direct, parallèle, sélectif, séquentiel, accesso diretto, parallelo, selettivo, sequenziale.