écaille /ekɑj/
s. f.1 scaglia, squama: les écailles du poisson, le squame del pesce2 scaglia: écailles de fer, scaglie di ferro; (fig.) les écailles lui sont tombées des yeux, gli si sono finalmente aperti gli occhi3 tartaruga: lunettes d’écaille, occhiali di tartaruga4 (zool.) valva (dell’ostrica, della cozza).