Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

La parola del giorno è: filtrer

13 febbraio 2010
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

filtrer /filtʀe/
A v. tr. (► coniug. 3 aimer)1 filtrare: filtrer un liquide, filtrare un liquido2 smorzare: filtrer la lumière, smorzare la luce3 (fig.) vagliare, passare al vaglio: filtrer les renseignements recueillis, passare al vaglio i dati raccolti4 (fig.) setacciare: la police a filtré les suspects, la polizia ha setacciato le persone sospette
B v. intr.1 filtrare: l’eau filtre à travers le mur, l’acqua filtra dal muro2 (fig.) filtrare, trapelare: la nouvelle a fini par filtrer, la notizia ha finito col trapelare.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.