carrure /ka(ɑ)ʀyʀ/
s. f.1 spalle (pl.) (quadrate): un homme d’une forte carrure, un uomo dalle spalle larghe; avoir une carrure d’athlète, avere spalle da atleta veste étroite, large de carrure, giacca stretta, larga di spalle2 (fig.) levatura: son père était d’une tout autre carrure, suo padre era di ben altra levatura3 (tecnol.) castello (m.): la carrure du boîtier d’une montre, il castello della cassa di un orologio.