La parola di oggi è: cantine

Non farti ingannare: scegli le parole giuste! Continua il viaggio di Le Mot du jour tra i “falsi amici” della lingua francese.
 

♦ cantine /kɑ̃tin/
s. f.1 mensa: cantine d’une école, mensa scolastica; cantine d’entreprise, mensa aziendale; manger à la cantine, mangiare alla mensa2 (mil.) cucina (da campo)3 (mil.) cassetta d’ordinanza (di un ufficiale).


FALSI AMICI

cantine non significa cantina, malgrado derivi proprio dal termine italiano. In origine, cantina significava anche luogo sotterraneo delle guarnigioni militari per la conservazione di vini, bevande e vivande. In francese questa indicazione ha finito per estendersi a luogo di consumazione dei pasti.
Esercizio online