Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

genou / sportif / médico-sportif

29 luglio 2012
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

genou /ʒ(ə)nu/
s. m. [pl. genoux]1 ginocchio: l’eau lui arrivait aux genoux, l’acqua gli arrivava al ginocchio; il prit l’enfant sur ses genoux, prese il bambino sulle ginocchia; (forb.) ses genoux se dérobèrent sous lui, gli si piegarono le ginocchia; (fig., fam.) être sur les genoux, essere stanco morto; faire du genou à q. sous la table, far piedino a q. sotto il tavolo; (forb.) plier, ployer, fléchir le genou, les genoux devant q., sottomettersi a q., umiliarsi dinanzi a q.; mettre le genou à terre devant q., implorare q., prosternarsi davanti a q.; tomber aux genoux de q., gettarsi ai piedi di q.; à genoux!, in ginocchio!; se mettre à genoux, mettersi in ginocchio; (fig.) cette peinture, c’est à se mettre à genoux!, questo dipinto è un vero capolavoro!; prier à genoux, pregare in ginocchio; demander qc. à genoux, chiedere qc. in ginocchio; tomber à genoux devant q., essere in adorazione dinanzi a q., umiliarsi davanti a q.; (fam.) chauve comme un genou, calvo come una palla da biliardo (med.) genou cagneux, genou en x, ginocchio valgo (mar.) genou d’un aviron, ginocchio d’un remo; les genoux du couple, i ginocchi della costa2 (mecc.) ginocchiera (f.): joint à genou, giunto a ginocchiera.

sportif /spɔʀtif/
agg. sost. [f. sportive /spɔʀtiv/ ]sportivo: épreuves sportives, gare sportive; un public sportif, un pubblico sportivo
► médico-sportif.

médico-sportif /medikɔspɔʀtif/
agg. [f. médico-sportive /medikɔspɔʀtiv/ ]medico-sportivo.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.