Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

ployer / Jo / JO

30 luglio 2012
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

ployer /plwaje/
A v. tr. (► coniug. 3.20 nettoyer)piegare: ployer les genoux, piegare le ginocchia; ployer une barre de fer, piegare una barra di ferro (lett.) le vent ploie les branches des arbres, il vento piega i rami degli alberi (fig.) ployer q. à sa volonté, piegare q. alla propria volontà
B v. intr.1 piegarsi, curvarsi: ployer sous une charge, piegarsi sotto un carico; branches qui ploient sous la neige, rami che si curvano sotto il peso della neve; ses jambes ployèrent sous lui, le gambe gli cedettero (fig., lett.) ployer sous le joug, piegarsi sotto il giogo2 (fig.) languire sotto il giogo: le peuple ployait sous la tyrannie, il popolo languiva sotto il giogo della tirannia.

Jo (1) /(d)ʒo/
n. proprio f.dim. di ► Joséphine.

JO (2)
sigla1 (Journal Officiel) G.U., Gazz. Uff., Gazzetta Ufficiale2 (Jeux Olympiques) Olimpiadi.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.