La parola di oggi è: liberté / semi-liberté

Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: liberté
♦liberté /libɛʀte/
A s. f.1 libertà (inv.): liberté individuelle, libertà personale; liberté civile, politique, libertà civile, politica; liberté de conscience, liberté du culte, libertà religiosa, libertà di culto; liberté d’association, de réunion, libertà d’associazione, di riunione; liberté de la presse, libertà di stampa; liberté d’action, d’expression, de manœuvre, libertà d’azione, di espressione, di manovra; Liberté-Égalité-Fraternité, Libertà-Uguaglianza-Fratellanza (motto della Repubblica francese); laisser une grande liberté d’initiative à q., lasciare ampia libertà di iniziativa a q.; reprendre sa liberté, ritrovare la libertà; vous pouvez parler en toute liberté, può parlare liberamente; j’ai un après-midi de liberté par semaine, ho un pomeriggio libero ogni settimana ● animaux en liberté, animali in libertà; mettre, remettre q. en liberté, rilasciare ● (dir.) liberté provisoire, surveillée, libertà provvisoria, vigilata; liberté sous caution, sur parole, libertà sotto cauzione, condizionale ● (dir. aer.) liberté de l’air, libertà dell’aria ● (mecc., stat.) degrés de liberté, gradi libertà2 libertà, licenza: une excessive liberté de langage, de mœurs, un’eccessiva libertà di linguaggio, di costumi; (stile epistolare) je prends la liberté d’attirer votre attention sur …, mi permetto di richiamare la sua attenzione su …
B libertés s. f. pl.libertà: prendre des libertés avec q., prendersi delle libertà con q., comportarsi in modo troppo familiare con q.; prendre des libertés avec qc., fare qualche deroga a qc.
 semi-liberté.
Esercizio onlineEsercizio online


Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: semi-liberté
semi-liberté /s(ə)milibɛʀte/
s. f. [pl. semi-libertés](dir.) semilibertà, semidetenzione: régime de semi-liberté, regime di semilibertà.