Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

gant / ouvre-gants

13 dicembre 2014
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: gant / ouvre-gants

gant /gɒ̃/
s. m.1 guanto: une paire de gants, un paio di guanti; gants fourrés, guanti imbottiti; gants de caoutchouc, guanti di gomma; gant de crin, guanto di crine; gant de toilette, guanto da bagno; mettre, enlever ses gants, mettersi, togliersi i guanti; (fig.) jeter, relever le gant, gettare, raccogliere il guanto (di sfida); ça lui va comme un gant, gli calza come un guanto; (fig.) être souple comme un gant, essere molto arrendevole; (fig.) retourner q. comme un gant, far cambiare completamente parere a q.; (fam.) prendre, mettre des gants avec q., trattare q. con i guanti; je ne prendrai pas de gants pour lui dire ses quatre vérités, gli dirò il fatto suo senza tanti complimenti; (lett.) se donner les gants de qc., attribuirsi abusivamente il merito di qc.; (fig.) main de fer dans un gant de velours, mano di ferro in guanto di velluto (agr.) gant de décorticage, guanto per decorticare (caccia) gant d’oiseau, guanto falconiere (chir.) gants de chirurgie, guanti da chirurgo (liturg.) gants liturgiques, guanti liturgici2 (bot.) gant de Notre Dame, ► gantelée3 (pugilato) guantone4 (pelota basca) cesta (f.)
► ouvre-gants.

ouvre-gants /uvʀəgɒ̃/ o ouvre-gant
s. m. inv.apriguanti, allargaguanti.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.