La parola di oggi è: concours / hors-concours

concours /kõkuʀ/
s. m. inv.1 concorso: avis de concours, bando di concorso; concours sur titres, concorso per titoli; ouvrir un concours, bandire un concorso; prendre part à un concours, partecipare ad un concorso; recruter du personnel par voie de concours, assumere personale mediante concorso; hors concours, fuori concorso concours hippique, concorso ippico; concours de beauté, concorso di bellezza; un heureux, un fâcheux concours de circonstances, un felice, un malaugurato concorso di circostanze (lett.) un grand concours de peuple, un gran concorso di popolo (dir.) concours de créanciers, concorso di creditori (filos.) concours divin, concorso divino (mat.) point de concours, punto di intersezione, di concorso2 concorso, collaborazione (f.), opera (f.): prêter son concours, prestare la propria opera
► hors-concours.
NOTE DI CULTURA: In Francia esiste ancora un concours général a cui ogni anno partecipano i migliori studenti dei Licei francesi.

hors-concours /‘ɔʀkõkuʀ/
s. m. inv.1 fuori concorso2 fuori gara.