Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

feuille / abat-feuille / feuille-morte / quatre-feuilles / tourne-feuille

19 ottobre 2015
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: feuille / abat-feuille / feuille-morte / quatre-feuilles / tourne-feuille


feuille /fœj/
s. f.1 foglia: feuilles sèches, feuilles mortes, foglie secche, foglie morte; feuilles caduques, persistantes, foglie caduche, persistenti; feuille d'artichaut, foglia di carciofo; feuille de chou, foglia di cavolo, (fig., fam.) giornalucolo; (fig., fam., scherz.) feuilles de chou, orecchie; trèfle à quatre feuilles, quadrifoglio; (fig., fam., scherz.) giroflée à cinq feuilles, schiaffone (che lascia il segno delle cinque dita); trembler comme une feuille, tremare come una foglia; (fig., fam., scherz.) être dur de la feuille, essere duro d'orecchio (aer.) descente en feuille morte, discesa a foglia morta (bot.) feuille carpellaire, foglia carpellare; feuille dentée, foglia seghettata (metall.) feuille d'aluminium, foglia d'alluminio2 foglio (m.): feuille de papier, de carton, de contreplaqué, de métal, foglio di carta, di cartone, di compensato, di metallo; feuille double, simple, foglio doppio protocollo, foglio singolo; feuille blanche, vierge, foglio bianco (ferr.) feuille de marche, foglio di corsa3 foglio (m.), modulo (m.), distinta: feuille de présence, de pointage, cartellino, foglio di presenza; feuille d'impôts, modulo per la denuncia dei redditi; feuille de maladie, de soins, modulo di richiesta di rimborso delle spese mediche (rilasciato dal medico o dal farmacista e destinato all'ente di assistenza sanitaria); feuille de route, foglio di via, foglio di spedizione; feuille de paye, foglio paga; feuille de versement, distinta di versamento (inform.) feuille de calcul, de données, foglio elettronico, foglio di calcolo; feuille de style, foglio di stile4 giornale (m.): une feuille à grand tirage, un giornale a grande tiratura5 marrancio (m.)6 (tip.) foglio (m.) (di stampa): feuille de mise, foglio di avviamento; feuille en blanc, foglio in bianco; bonne feuille, foglio buono, foglio di stampa definitiva; feuille de décharge, foglio di scarto, foglio di scarica; feuille en retiration, foglio in volta; feuille de garde d'un livre, foglio di risguardo di un libro7 (tecnol.) foglio (m.), lastra: feuille de placage, foglio di impiallacciatura; feuille de verre, lastra di vetro; feuille de cuivre, de laiton, lamiera di rame, d'ottone; feuille de scie, lama di sega
abat-feuille; feuille-morte; quatre-feuilles; tourne-feuille.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online



abat-feuille /abafœj/
s. m. [pl. abat-feuilles](tip.) pinza (f.) (per premere il foglio contro il cilindro).



feuille-morte /fœjmɔʀt/
agg. inv.color foglia secca: étoffe feuille-morte, stoffa color foglia secca.



quatre-feuilles /katʀəfœj/
s. m. inv.(arch.) quadrilobo.



tourne-feuille /tuʀnəfœj/
s. m. [pl. tourne-feuilles](mus.) voltafoglio, voltafogli (inv.).

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.