Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

vœu

1 gennaio 2016
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: vœu


vœu //
A s. m. [pl. vœux]1 desiderio, speranza (f.): tous nos vœux ont été comblés, ogni nostro desiderio si è realizzato; faire un vœu, esprimere un desiderio; faisons le vœu que tout se passe bien!, speriamo che tutto vada bene!2 voto: faire vœu de pauvreté, de chasteté, far voto di povertà, di castità; faire le vœu de faire qc., ripromettersi di fare qc.3 istanza (f.): les vœux de la nation, le istanze nazionali4 parere, raccomandazione (f.): vœu émis par une assemblée consultative, parere emesso da un'assemblea consultiva
B vœux s. m. pl.1 auguri: tous mes vœux!, tanti auguri!; meilleurs vœux pour la nouvelle année, i migliori auguri per il nuovo anno; avec tous nos vœux de prompt rétablissement, coi nostri più cari auguri di pronta guarigione2 voti: faire, former, formuler des vœux pour le succès d'une entreprise, fare, formulare voti per il felice esito di un'impresa (relig.) vœux monastiques, voti monastici; vœux simples, perpétuels, voti temporanei, perpetui; prononcer ses vœux, pronunciare i voti.
COLLOCATORI vœu: 1 + agg. ardent, pieux, profond, sincère 2 + v. accomplir, exaucer, exprimer, faire, formuler, prononcer, réaliser.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.