Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

mise

7 marzo 2016
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: mise


mise /miz/
s. f.1 messa, collocamento (m.): mise en œuvre, messa in opera, realizzazione; mise au point, messa a punto; mise de fonds, investimento; mise en bouteilles, imbottigliamento; mise en boîte, inscatolamento, (fig., fam.) presa in giro; (anche fig.) mise en scène, messa in scena, messinscena; mise à jour, aggiornamento; mise en pages, impaginazione; mise en liberté, scarcerazione; mise à pied, sospensione dal lavoro (per motivi disciplinari); mise à la retraite, collocamento a riposo, in pensione; mise en disponibilité, collocamento in aspettativa; mise en demeure, ultimatum; (dir.) mise au rôle, iscrizione a ruolo (di una causa); mise en marche, en branle, en train, messa in moto; mise en place, sistemazione; mise sur orbite, messa in orbita; mise en plis, messa in piega; mise au net, ricopiatura in bella; mise en vigueur, entrata in vigore; mise en valeur, valorizzazione; mise en circulation, entrata in circolazione; mise en onde, messa in onda; mise en garde, avvertimento; mise à plat d’une question, d’un problème, riesame di un fatto, di un problema; mise en jeu, messa in gioco; mise en bouche, stuzzichino (edil.) mise en ligne, allineamento (elettr.) mise en phase, rifasamento, messa in fase, sincronizzazione; mise en accord, allineamento; mise à la terre, à la masse, messa a terra, a massa; mise sous tension, messa in tensione (ferr.) mise en tête, messa in testa (fis., foto) mise au point, messa a fuoco (ing. civ.) mise en tension préalable, presollecitazione, precompressione (tecnol.) mise en train, avviamento; mise au point de l’outil, piazzamento dell’utensile; mise en place, installazione, posizionamento, sistemazione; mise en état, ricondizionamento; mise en sac, insaccamento; mise au centre, centratura; mise à feu, insieme delle operazioni di accensione (di una caldaia, di un forno, ecc.) (zool.) mise bas, parto2 nella loc. être de mise, essere ammesso, conveniente: ici, jeune homme, ces manières ne sont pas de mise, qui, giovanotto, questi modi non sono ammessi3 (giochi) posta, puntata: augmenter la mise au poker, aumentare la posta a poker; sauver la mise, salvare la posta in gioco; (fig., fam.) sauver la mise à q., tirar fuori q. dai guai; (fig., fam.) remporter la mise, farcela, averla vinta, riuscire4 (lett.) abbigliamento (m.), mise, tenuta: négliger sa mise, trascurare il proprio abbigliamento5 (dir.) conferimento (m.), immissione: mise sociale, conferimento sociale; mise en possession, immissione nel possesso6 (dir.) offerta (in un’asta o in un concorso per appalto): la dernière mise a été de 20 000 €, l’ultima offerta è stata di 20 000 €; mise aux enchères, messa all’asta; mise à prix, fissazione del prezzo base per un’asta.
Esercizio online

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.