La parola di oggi è: accident


♦accident /aksidɑ˜/
s. m.1 incidente: elle a eu un accident, ha avuto un incidente; accident de voiture, de chemin de fer, d’avion, incidente automobilistico, ferroviario, aereo; accident de la route, incidente stradale; (fig.) accident de parcours, intoppo ● (mar.) accident de décompression, incidente da decompressione2 incidente, infortunio: accident du travail, infortunio sul lavoro3 asperità (f.): les accidents du terrain, le asperità del terreno4 accidente, caso: les accidents de la vie, i casi della vita; par accident, per caso5 (filos., ling.) accidente6 (med.) complicazione (f.): accidents pulmonaires, complicazioni polmonari; sauf accident, salvo complicazioni7 (mus.) accidente, segno accidentale.
COLLOCATORI accident (incidente): 1 + agg. aérien, automobile, banal, de la circulation, domestique, dramatique, fatal, ferroviaire, grave, malheureux, mortel, nucléaire, de la route, spectaculaire, terrible, tragique, du travail 2 + v. arriver, avoir, causer, échapper à, éviter, avoir lieu, prévenir, se produire, provoquer, risquer.


NOTE D’USO

Il senso principale di accident è evento infausto che giunge imprevisto e causa distruzioni, morti e feriti. A questo senso corrisponde incidente, mentre accidente lo possiede solo in uso letterario. Il senso di () incident è piccola difficoltà imprevista.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online