Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

manteau / blanc-manteau / mini-manteau / robe-manteau

12 dicembre 2016
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: manteau / blanc-manteau / mini-manteau / robe-manteau


manteau /mɑ˜to/
s. m. [pl. manteaux]1 cappotto: manteau d’hiver, cappotto invernale; manteau (de) demi-saison, cappotto da mezza stagione; manteau de pluie, impermeabile; manteau de fourrure, pelliccia2 manto: manteau royal, manto regale (arald.) manteau d’armoiries, manto d’arme3 (fig.) coltre (f.), manto, mantello: paysage sous un manteau de neige, paesaggio sotto una coltre di neve4 nella loc. (fig.) sous le manteau, sottobanco, di nascosto: publié sous le manteau, pubblicato sottobanco, clandestinamente5 pelame, manto, mantello: le manteau d’un cheval, il mantello di un cavallo6 cappa (f.): le manteau de la cheminée, la cappa del camino (fig.) la chaleur pesait sur la ville comme un manteau de plomb, il caldo pesava sulla città come una cappa di piombo7 mantello (geol.) le manteau de la Terre, il mantello della Terra (teatro) le manteau d’Arlequin, il mantello d’Arlecchino (tecnol.) le manteau d’un cubilot, d’un haut fourneau, il mantello di un cubilotto, di un alto forno (zool.) manteau des mollusques, mantello dei molluschi
blanc-manteau; mini-manteau; robe-manteau.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online



blanc-manteau /blɑ˜mɑ˜to/
s. m. [pl. blancs-manteaux](relig.) servita.



mini-manteau /minimɑ˜to/ o minimanteau
s. m. [pl. mini-manteaux]minicappotto.



robe-manteau /ʀɔbmɑ˜to/
s. f. [pl. robes-manteaux](abbigl.) robe-manteau (inv.).

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.