Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

douceur

5 febbraio 2017
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: douceur


douceur /dusœʀ/
A s. f.1 dolcezza: la douceur du miel, la dolcezza del miele la douceur d'une musique, d'un éclairage, la dolcezza di una musica, di una luce une créature d'une douceur angélique, una creatura di una dolcezza angelica; traiter q. avec douceur, trattare q. con dolcezza; prendre q. par la douceur, prendere q. con le buone PROV. plus fait douceur que violence, si ottiene più con le buone che con le cattive2 nella loc. avv. en douceur, dolcemente: atterrir en douceur, atterrare dolcemente, senza sbalzi; tout s'est passé en douceur, tutto si è svolto senza incidenti3 nella loc. avv. (mar.) en douceur, adagio: filer en douceur, filare adagio; arriver en douceur, poggiare adagio4 dolcezza, mitezza: la douceur du climat, la mitezza del clima5 morbidezza, dolcezza: la douceur de la peau, du velours, la morbidezza della pelle, del velluto
B douceurs s. f. pl.1 dolciumi (m.)2 (fig.) parole dolci, galanterie.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.