La palabra del día

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

renta

10 gennaio 2013
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: renta

Sección Español-ItalianoDeclinaciónrenta /ˈrrenta/
s.f.1 (Econ., Dr.) (beneficio) rendita, rendimento (m.): estos títulos producen una r. muy alta questi titoli producono una rendita molto alta2 (Econ., Dr.) (no debida al trabajo) rendita: cada mes cobra una r. de mil euros por el alquiler de un apartamento ogni mese incassa una rendita di mille euro per l'affitto di un appartamento3 (Econ.) (total de ingresos) reddito (m.): impuesto sobre la r. de las personas físicas imposta sul reddito delle persone fisiche4 (arrendamiento) affitto (m.): pagar la r. de un piso pagare l'affitto di un appartamento5 (Econ.) (valores) rendita, titoli (m. pl.) di stato
   de renta (o en renta) in affitto   hacer (las) rentas affittare   meterse en la renta del excusado (fig., fam.) ficcare il naso nei fatti altrui   renta antigua (Dr.) equo canone   renta anual (Econ.) reddito annuo   renta bruta (Econ.) reddito lordo   renta cierta (Econ.) reddito certo   renta de aduana (Econ.) diritti di dogana   renta de bienes raíces (Econ.) reddito fondiario   renta de la tierra (Econ.) reddito dominicale   renta de sacas (Hist.) dazio   renta del capital (Econ.) reddito di capitale   renta disponible (Econ.) reddito disponibile   renta estancada (Econ.) diritti di monopolio   renta fija (Econ.) reddito fisso: de r. fija a reddito fisso   renta gravable (Econ.) reddito imponibile   renta gravada (Econ.) base imponibile   renta imponible (Econ.) reddito imponibile   renta nacional (Econ.) reddito nazionale   renta neta (Econ.) reddito netto   renta per cápita (Econ.) reddito pro capite   renta perpetua (Dr.) rendita perpetua   renta personal (Econ.) reddito personale   renta variable (Econ.) reddito variabile   renta vitalicia (Dr.) rendita vitalizia, vitalizio.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.