La palabra del día

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

agradecimiento / agrado

1 marzo 2013
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: agradecimiento / agrado

Sección Español-ItalianoDeclinaciónagradecimiento /aɣraðeθiˈmjento/
s.m.1 (acción) ringraziamento: carta de a. lettera di ringraziamento2 (gratitud) riconoscenza (f.), gratitudine (f.): sintió un profundo a. hacia su benefactor provò grande riconoscenza per il suo benefattore.

Sección Español-ItalianoDeclinaciónagrado /aˈɣraðo/
s.m.1 piacere: su padre no ve con a. nuestra relación suo padre non vede con piacere la nostra relazione   tengo el agrado de dirigirme a Vd. para… (epist.) ho il piacere di rivolgermi a Lei per…2 (amabilidad) affabilità (f. inv.), gentilezza (f.)
   con sumo agrado (forml.) con sommo piacere   ser de mi, tu, su… agrado (forml.) essere di mio, tuo, suo… gradimento: siento mucho que la habitación no sea de su a. mi dispiace molto che la stanza non sia di suo gradimento.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.