La palabra del día

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

escalera

19 settembre 2013
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: escalera

Sección Español-ItalianoDeclinaciónescalera /eskaˈlera/
s.f.1 [espec. en pl.] scala, scale (pl.): e. empinada scala ripida; subir, bajar las escaleras salire, scendere le scale; la barandilla, el hueco, los peldaños de la e. la ringhiera, la tromba, i gradini delle scale; se cayó escaleras abajo cadde dalle scale2 (forma de escalera) scala: los edificios están dispuestos en e. gli edifici sono disposti a scala3 (utensilio para subir) scala, scala a pioli: para los estantes más altos apoyamos una e. per i ripiani più alti appoggiamo una scala a pioli4 (fam.) (trasquilón) (a) scaletta: el peluquero te ha hecho escaleras en el pelo il parrucchiere ti ha fatto i capelli a scaletta5 (en los naipes) scala, sequenza: con esta e. gano yo con questa scala vinco io
   escalera automática scala mobile   escalera contra incendios scala antincendio   escalera de caracol scala a chiocciola   escalera de color (en los naipes) scala a colore   escalera de emergencia scala di emergenza   escalera de incendios scala antincendio   escalera de Jacob (en la Biblia) scala di Giacobbe   escalera de mano scala a pioli   escalera de seguridad scala di emergenza   escalera de servicio scala di servizio   escalera de tijera scala a libretto, scaleo   escalera de viento scala di corda   escalera doble scala a libretto, scaleo   escalera espiral scala a chiocciola   escalera extensible scala aerea, scala estensibile, scala allungabile   escalera fija scala alla marinara   escalera mecánica scala mobile   escalera principal scala regia   escalera real (en los naipes) scala reale   gente de escalera(s) abajo (criado) servitù (dei piani bassi)
 ||  (dim.) escalerilla.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.