La parola di oggi è: fardar

Sección Español-ItalianoConjugaciónfardar /farˈðar/
v.intr. (fam.)1 (presumir) vantarsi, darsi (delle) arie, tirarsela2 (causar admiración) fare un figurone: con esta chupa fardarás mucho con questa giacca farai un figurone; ¡lo que farda tu coche! la tua auto fa un figurone!
 ◆  fardar de vantarsi di, gloriarsi di: le gusta f. de novio rico le piace vantarsi del suo fidanzato ricco; farda continuamente de sus logros profesionales si gloria continuamente dei suoi successi professionali.