cobijo
cobijo /
La parola di oggi è: cobijo
cobijo 🔊 /koˈβixo/
s.m.
s.m.
rifugio, riparo, ricovero
antes de que se ponga el sol hay que construir un cobijo para la noche prima del tramonto bisogna costruire un rifugio per la notte; una fortificación abandonada nos sirvió de cobijo una fortificazione abbandonata ci servì da rifugio
antes de que se ponga el sol hay que construir un cobijo para la noche prima del tramonto bisogna costruire un rifugio per la notte; una fortificación abandonada nos sirvió de cobijo una fortificazione abbandonata ci servì da rifugio
✦
dar cobijo a dare rifugio (o ricovero) a, ospitare: puso en marcha un centro para dar cobijo a gente sin casa ha attivato un centro per dare rifugio alla gente senza casa; fig. (esconder) racchiudere: cada uno de nosotros da cobijo a un monstruo en sus entrañas ciascuno di noi racchiude un mostro dentro di sé; ‹de edificio› accogliere, ospitare: esta iglesia ya no da cobijo a la famosa estatua de la Virgen de Guadalupe questa chiesa non accoglie più la famosa statua della Madonna di Guadalupe
✦
encontrar cobijo fig. trovare ospitalità (o accoglienza): se anunció que la colección encontraría cobijo en un prestigioso palacio fu annunciato che la collezione avrebbe trovato ospitalità in un prestigioso palazzo.
