La parola di oggi è: brasa

Sección Español-ItalianoDeclinaciónbrasa /ˈbrasa/
s.f.(ascua) brace, carbone (m.)
 ◆  a la brasa (Gastr.) alla brace: carne a la b. carne alla brace ◆  dar la brasa (fig., fam.) (aburrir, importunar) tormentare: desde que la ha dejado el novio me está dando la b. a diario ogni giorno mi tormenta da quando l'ha lasciata il fidanzato ◆  estar (como) en brasas (fig., fam.) essere sulle braci, essere (o stare o trovarsi) sui carboni ardenti, essere (o stare) sulle spine ◆  estar hecho unas brasas (fig.) (estar encendido de rostro) farsi di brace ◆  pasar como sobre brasas (fig.) (tratar un tema muy rápidamente) sorvolare ◆  sacar la brasa con mano ajena (o sacar la brasa con mano de gato) (fig.) cavar le castagne dal fuoco con le zampe del gatto.