La parola di oggi è: chicharrera

chicharrera (o chicharrero) /tʃitʃaˈrrera, tʃitʃaˈrrero/
s.f. (fam.)1 afa, canicola: hoy hace una c. que te mueres oggi c’è un’afa da morire2 (fig.) (lugar en que se padece mucho calor) forno (m.), fornace: en verano mi cuarto es una c. in estate la mia stanza diventa un forno
 ◆  de chicharrera soffocante: calor de c. caldo soffocante.