La parola di oggi è: escenario

Sección Español-Italiano◆escenario /esθeˈnarjo/
s.m.1 (Mús., Teat.) palcoscenico, scenario2 (Cine, Mús., Teat., TV) (ambiente) scenario, scena (f.), scenografia (f.), ambientazione (f.)3 (fig.) (paisaje) scenario, panorama: estas montañas nos ofrecen un escenario incomparable queste montagne ci offrono uno scenario incomparabile ● (fig.) (marco) se dibuja un nuevo escenario internacional si profila un nuovo scenario internazionale4 (fig.) (circunstancias) contesto: en otro escenario los sucesos hubieran tomado un significado distinto in un altro contesto gli avvenimenti avrebbero avuto un significato diverso5 (lugar de un hecho o suceso) scena (f.): pronto llegaron al escenario de los acontecimientos giunsero prontamente sulla scena dell’accaduto6 [en pl.] (teatro) scene (f. pl.), palcoscenico (sing.): se representa por primera vez en nuestros escenarios si rappresenta per la prima volta sulle nostre scene
 ◆  escenario giratorio (Mús., Teat.) scena girevole ◆  pisar los escenarios (o subir a los escenarios) calcare le scene ◆  volver a los escenarios tornare a calcare le scene.