La parola di oggi è: tierno

Sección Español-Italiano◆tierno, tierna /ˈtjerno, ˈtjerna/
adj.1 [ser, estar] (que se deshace fácilmente) tenero, tenera: esta carne está muy tierna questa carne è molto tenera; son hojas tiernas, que acaban de salir sono foglie tenere, appena nate ● (joven) un niño de tierna edad un bambino in tenera età2 [ser, estar] (dulce, cariñoso) tenero, tenera, dolce: un tierno abrazo un tenero abbraccio; una película muy tierna un film molto tenero ● [ser] (que inspira afecto) un cachorro muy tierno un cucciolo molto tenero3 [estar] (reciente) fresco, fresca, recente: la herida está tierna la ferita è fresca; pan tierno, de esta mañana pane fresco, di questa mattina4 ‹de ojos› acquoso, acquosa, vitreo, vitrea
 ◆  desde la más tierna edad fin dalla più tenera età: sentía atracción por la música desde la más tierna edad si sentiva attratto dalla musica fin dalla più tenera età ◆  poner ojitos tiernos fare gli occhi dolci ◆  ponerse tierno intenerirsi, (r)addolcirsi.