La palabra del día

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

La palabra del día

destartalo

La parola di oggi è: destartalo Sección Español-Italianodestartalo /destarˈtalo/s.m.(fam.) sgangheramento, disordine.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 25 settembre 2017

soso

La parola di oggi è: soso Sección Español-Italianososo, sosa /ˈsoso, ˈsosa/A adj.1 insipido, insipida, scipito, scipita, insulso, insulsa: la sopa está sosa, échale un poco más de sal la minestra è insipida, mettici un altro po’ di sale2 (fig.) (falto de gracia) insulso, insulsa, scialbo, scialba, scipito, scipita: una conversación sosa una conversazione insulsa; tu

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 24 settembre 2017

picante

La parola di oggi è: picante Sección Español-Italianopicante /piˈkante/A adj.1 piccante2 (fig.) (malicioso) piccante, spinto, spinta, salace3 (fig.) (mordaz) pungente, pepato, pepata: palabras llenas de picante ironía parole piene di pungente ironiaB s.m.1 (Gastr.) sapore piccante, piccante: ponle un poco de picante a la sopa metti un po’ di sapore piccante nella zuppa; a mi

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 23 settembre 2017

burbujeante

La parola di oggi è: burbujeante Sección Español-Italianoburbujeante /burβuxeˈante/adj.frizzante.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 22 settembre 2017

salado / salar

La parola di oggi è: salado / salar Sección Español-Italianosalado, salada /saˈlaðo, saˈlaða/A p. pas.⇨ salarB adj.1 (que tiene sal) salato, salata: agua salada del mar acqua salata del mare ● (que tiene sabor salado) crackers salados cracker salati ● (que tiene más sal de la necesaria) ¡qué salada está esta sopa! com’è salata questa

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 21 settembre 2017

rancio

La parola di oggi è: rancio Sección Español-Italianorancio, rancia /ˈrranθjo, ˈrranθja/A adj.1 ‹de comidas› rancido, rancida: tocino, aceite rancio lardo, olio rancido; leche, mantequilla rancia latte, burro rancido2 ‹de vino› vecchio, vecchia, maturo, matura3 (fig.) (antiguo) antico, antica, illustre: una rancia estirpe una stirpe antica4 (fig.) ‹de persona› antiquato, antiquata: una noble dama algo rancia

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 20 settembre 2017

agrio

La parola di oggi è: agrio Sección Español-Italianoagrio, agria /ˈaɣrjo, ˈaɣrja/A adj.1 ‹de fruto› aspro, aspra, agro, agra2 ‹de leche, vino› acido, acida3 ‹de palabra, respuesta› aspro, aspra, acido, acida4 ‹de castigo, dolor› aspro, aspra, duro, duraB agrio s.m.1 (zumo y sabor) agro2 [en pl.] (frutas) agrumi.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 19 settembre 2017

amargo

La parola di oggi è: amargo Sección Español-Italiano◆amargo, amarga /aˈmarɣo, aˈmarɣa/A adj.1 amaro, amara: es amargo como la hiel è amaro come il fiele; confitura de naranja amarga marmellata di arancia amara ● (fig.) amarga experiencia amara esperienza2 (penoso) amaro, amara, triste3 (rude, áspero) ‹de persona› scontroso, scontrosa, sgarbato, sgarbata4 ‹de café› amaro, amara, senza

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 18 settembre 2017

hollín

La parola di oggi è: hollín Sección Español-Italianohollín /oˈʝin/s.m. [pl. hollines]fuliggine (f.).

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 17 settembre 2017

maliciar

La parola di oggi è: maliciar Sección Español-Italianomaliciar /maliˈθjar/A v.tr. [conjug. → abreviar]subodorare, sospettare: maliciar una traición subodorare un tradimentoB maliciarse v.pron.subodorare (tr.), sospettare (tr.): me malicié que me estaban engañando subodorai che mi stessero ingannando.

Leggi l'articolo Redazioni Lessicografiche Zanichelli 16 settembre 2017