The Word of the Day

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

distress

22 agosto 2012
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

Sezione Inglese-Italianodistress /dɪˈstrɛs/
n. [U][U]1 sofferenza (mentale), angoscia: The incident caused her great distress, l'incidente le ha causato molta sofferenza; She was found wandering alone and in distress, l'hanno trovata che vagava sola e in preda all'angoscia; mental [emotional, psychological] distress, sofferenza mentale [emotiva, psicologica]2 (med.) sofferenza; «distress»: foetal distress, sofferenza fetale; respiratory distress, distress respiratorio3 ristrettezze, bisogno: financial [economic] distress, ristrettezze finanziarie [economiche]; help for families in distress, aiuti per famiglie nel bisogno; There was great distress among the farmers, c'era molta povertà tra i contadini4 (naut.) pericolo: a ship in distress, una nave in pericolo5 (leg.) sequestro; bene sequestrato, beni sequestrati
(naut., radio) distress call, S.O.S.; segnale di richiesta di soccorso □ distress rocket, (o flare) razzo di segnalazione (per segnalare pericolo) □ distress sale, (leg.) vendita giudiziaria; (market.) vendita al ribasso (o sottocosto); vendita forzata; vendita di liquidazione □ (naut.) distress signal, segnale (bandiera, ecc.) di soccorso (o di pericolo) □ (leg.) distress warrant, mandato di pignoramento; ordine di sequestro
FALSI AMICI: distress non significa destrezza.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.