The Word of the Day

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

grave

2 novembre 2014
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: grave

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: grave, n.
grave (1) /greɪv/
A n.1 tomba (anche fig.); fossa; sepolcro; sepoltura: to dig a grave, scavare una fossa; an unmarked grave, una tomba senza nome2 (fig.) fine; morte: The poor boy was brought to an early grave, il povero ragazzo fece una fine prematura
B a. attr.tombale: (archeol.) grave goods, reperti tombali
grave clothes, vestiti con cui si seppellisce il defunto □ grave robber, predatore di tombe; sciacallo (fig.); tombarolo (fam.) □ (teatr.) grave-trap, botola al centro del palcoscenico □ to be as silent as a grave, essere muto come una tomba □ (fig.) to dig one's own grave, scavarsi la fossa con le proprie mani □ (fig.) to have one foot in the grave, avere un piede nella fossa □ to make sb. turn in his grave, far rivoltare q. nella tomba □ Someone is walking on my grave, mi è passata vicino la morte (si dice quando si ha un brivido improvviso e inspiegabile).

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: grave, a.
grave (2) /greɪv/
a.1 grave; preoccupante; serio: grave doubts, gravi (o seri) dubbi; a grave responsibility, una grave responsabilità; a grave threat, una seria minaccia; to be a matter of grave concern, essere molto preoccupante2 grave; serio; solenne: a grave face, una faccia seria; un'espressione seria (o solenne); grave-looking, dall'aria seria; dall'aspetto solenne NOTA D'USO: grave o serious?
FALSI AMICI: grave non significa grave nel senso di gravemente malato.

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: grave, n.
grave (3) /grɑ:v/ (fon.)
A n.accento grave
B a.grave: a grave accent, un accento grave.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.