The Word of the Day

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

to taste

5 gennaio 2017
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: to taste


to taste /teɪst/
A v. t.1 gustare; assaporare (anche fig.); assaggiare; degustare: (fig.) to taste success [freedom], assaporare il successo [la libertà]; Will you taste this Sardinian wine?, vuoi degustare questo vino sardo?; DIALOGO  Would you like to taste the wine?, vuole assaggiare lei il vino?; I haven't tasted food for two days, non tocco cibo da due giorni2 (anche fig.) sentire; sentire il sapore di; provare: to taste the joys of freedom, provare le gioie della libertà3 fare l'assaggiatore di: He tastes tea for a living, fa l'assaggiatore di tè di professione
B v. i.(anche fig.) (reggenza: to taste like, to taste of + sost.) sapere di; sentire di; avere (buon, cattivo, ecc.) sapore: This cake tastes good (o nice), questa torta ha un buon sapore; to taste like rum, sapere di rum; sembrare rum; This tea tastes bitter, questo tè sa d'amaro: (fam.: di cibo) to taste great, essere squisito; What does it taste like?, che sapore ha?; to taste of, saper di; sentire di; (fig. lett.) provare, assaporare: This cake tastes of almonds, questa torta sa di mandorle; (di cibo) not to taste of anything, non sapere di nulla; non avere alcun sapore
FALSI AMICI: to taste non significa tastare.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.