La parola di oggi è: to queue


to queue /kju:/
v. i.(spec. GB, spesso to queue up) (reggenza: to queue for + sost.) fare la fila; fare la coda; mettersi in coda: ‘Please queue this side’ (cartello), ‘mettersi in coda da questo lato’; to queue up for a bus, fare la fila per prendere un autobus; DIALOGO  We can pick up the tickets without having to queue, possiamo prendere i biglietti senza fare la fila
(mat., ric. op.) queuing theory, teoria delle code.