La parola di oggi è: lift / elevator


♦ lift /lɪft/
n.1 sollevamento; spinta: One more lift!, un’altra spinta!2 [U] abolizione; soppressione: the lift of a ban, l’abolizione di un divieto3 ascensore; montacarichi; montavivande (cfr. USA elevator)4 soprattacco (in una scarpa)5 (autom.) passaggio; strappo (pop.): to give sb. a lift, dare un passaggio a q.; → DIALOGO  I wanted to ask you if you could give me a lift to the airport, volevo chiederti se puoi darmi un passaggio all’aeroporto; Want a lift?, vuoi un passaggio?; to hitch a lift, farsi dare un passaggio NOTA D’USO: passage 6 (fis.) sostentazione; (aeron., = aerodynamic lift) portanza, spinta aerostatica: (aeron.) jet lift, sostentazione a getto; gettosostentazione7 (aeron., = airlift) ponte aereo8 (fig.) sollievo; conforto: Hearing from him gave me a real lift, è stato per me un grande sollievo avere sue notizie9 (econ., fin.) aumento, rialzo (di costi, prezzi, ecc.)10 (autom., mecc.) ponte elevatore; ponte (fam.)11 (naut.) amantiglio, mantiglio12 (sport: atletica) sollevamento, alzata (di pesi)13 (calcio, ecc.) elevazione (di un giocatore): to gain lift, guadagnare in elevazione14 (canottaggio, vela) spinta dell’acqua15 (lotta) sollevamento (dell’avversario)16 (pattinaggio artistico) sollevamento, alzata (della partner)17 (rugby) ‘ascensore’: to miss a lift, sbagliare un ascensore18 (tuffi) volo in aria (di un tuffatore)19 (fam.) cosa copiata; plagio20 (pl., USA) scarpe (da uomo) con il rialzo
● (tecn.) lift arm, braccio di sollevamento (di una pala meccanica, ecc.) □ lift bridge, ponte sollevabile □ lift engineer, installatore di ascensori □ (aeron.) lift fan, ventola di sostentamento (per decollo verticale) □ lift shaft, pozzo dell’ascensore □ (mecc.) lift truck, carrello elevatore □ (trasp.) lift van, contenitore; container.
Esercizio online



♦ elevator /ˈɛlɪveɪtər/
n.1 (mecc.) elevatore; montacarichi2 (USA) ascensore3 elevatore di granaglie4 (agric., USA) silo5 (aeron.) timone di profondità (o di quota)6 (mil.) elevatore (d’arma da fuoco)7 (anat.) muscolo elevatore8 (= elevator shoe) scarpa con alzatacco interno
● (USA) elevator boy, ascensorista; lift □ (ind. min.) elevator dredge, draga a tazze □ elevator music, musica di sottofondo (diffusa in locali pubblici).
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online