La parola di oggi è: affiorare 1 / affiorare 2

af–fio–ra–re
affioràre 1 🔊 / affjoˈrare /
[ comp. di a- 2 e fiore ☼ 1909 ]

v. tr. (io affióro)
1

❖ raro ridurre a fiore: affiorare la farina

2

❖ lett. ricamare a fiori



af–fio–ra–re
♣affioràre 2 🔊 / affjoˈrare /
[ fr. affleurer, da à fleur de ‘a fior di’ ☼ sec. XVIII ]

v. intr. (io affióro; aus. essere)
1

❖ apparire alla superficie, spec. a fior di terra o a fior d’acqua: sullo stagno affioravano le ninfee; le creste dei monti affioravano dalla nebbia
Sin. emergere, spuntare

2

❖ fig. mostrarsi, manifestarsi, venire alla luce: sono affiorati nuovi particolari; sulle sue guance affiora un lieve rossore