Quali cambiamenti ha subito il significato della parola osmosi?

Eccone la sintesi scritta per noi da Marco Balzano:

 

Osmosi in greco significa spinta. È un fenomeno chimico e fisico, noto fin dall’antichità ma messo scientificamente in evidenza soltanto nel XVIII secolo: consiste in un passaggio spontaneo di sostanza tra due liquidi separati da una membrana semipermeabile. In senso figurato, possono avvenire per osmosi anche l’apprendimento e lo scambio di notizie o di abitudini (osmosi fra culture diverse). In questo caso l’osmosi è l’influenza reciproca e inconsapevole tra due o più individui in contatto tra loro e avviene sulla base dell’osservazione e dell’imitazione dei comportamenti altrui. È un processo particolarmente evidente tra i bambini, che imparano imitando, e lo si osserva anche a scuola, dove bisogna però prestare attenzione affinché l’apprendimento non sia mai osmotico, dunque passivo e inerte, ma il più possibile attivo e consapevole.