La parola di oggi è: cacho

Sección Español-Italianocacho (1) /ˈkatʃo/
s.m.1 (pop.) (trozo) pezzo: un cacho de queso un pezzo di formaggio ◉  cacho (de) + s. [para reforzar apelativos desp.] → pezzo di + s.: ¡así lo estropearás, cacho idiota! così lo rovini, pezzo d’idiota! ◉  vaya cacho de + s. [para enfatizar el tamaño de algo] → ma che + s.… ?: vaya cacho de helado te has comido ma che gelato ti sei mangiato?2 (HispAm.) (racimo de bananas) casco3 (HispAm.) (cuerno) corno4 (HispAm.) (trasto inútil) ciarpa (f.), aggeggio
 ◆  cacho de hombre (fig., fam.) pezzo d’uomo ◆  cacho de pan (fig., fam.) pezzo di pane: su padre es un cacho de pan suo padre è un pezzo di pane ◆  hacer cachos algo fare a pezzi qlco.


Sección Español-Italianocacho (2) /ˈkatʃo/
s.m.(Zool.) cavedano.