La parola di oggi è: codera / rodillera

Sai come si dicono in spagnolo manica e colletto? Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole riferite all’abbigliamento.
 

codera 🔊 /koˈðera/


s.f.
1

(de las mangas) toppa (sul gomito), rattoppo (m.) (sul gomito)
esta chaqueta deportiva lleva unas coderas de piel questa giacca sportiva ha delle toppe di pelle sui gomiti

2

Indum. (protector para los codos) gomitiera.



rodillera 🔊 /rroðiˈʝera/


s.f.
1

también Deport. ginocchiera
cuando voy a correr con los patines llevo rodilleras quando vado a correre con i pattini porto le ginocchiere; llevo una rodillera porque padezco artrosis porto una ginocchiera perché soffro di artrosi

2

(remiendo en la rodilla) toppa

3

(abultamiento que se forma en el pantalón) ginocchiello (m.).