La parola di oggi è: instituto / bachillerato

La Palabra del día entra in classe! Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole dedicate alla scuola, agli studenti e ai loro primi giorni tra i banchi.
 

♦instituto 🔋 /instiˈtuto/

☞ Nota di cultura
s.m.
1

istituto, centro
la exposición está financiada por el Instituto Italiano de Cultura de Madrid la mostra è patrocinata dall’Istituto Italiano di Cultura di Madrid

2

Escol. scuola (f.) (media) superiore, superiori (f. pl.)
enseñar en un instituto insegnare in una scuola superiore; ir al instituto fare le superiori

3

Relig. regola (f.)

✦

el benemérito instituto Mil. (la Guardia Civil) l’arma benemerita

✦

instituto armado Mil. arma

✦

instituto de belleza istituto di bellezza

✦

instituto de vida consagrada istituto di vita consacrata

✦

Instituto Nacional de Bachillerato Escol. liceo.

Nota di cultura:
Nel sistema educativo spagnolo l’Instituto è il centro dove si impartiscono i corsi di istruzione scolastica corrispondenti approssimativamente alla scuola superiore di secondo grado [VEDI NOTA ☞ educación]. Comunemente il termine si usa per indicare le sedi di licei, di istituti tecnici o di istituti professionali.



bachillerato 🔋 /batʃiʝeˈrato/

s.m. Escol.
1

liceo

2

(grado académico) maturità (f. inv.).