pavo
La parola di oggi è: pavo
Sección Español-ItalianoDeclinaciónpavo, pava /ˈpaβo, ˈpaβa/
A s.m., f.1 (Zool.) tacchino, tacchina2 (fig., fam.) (persona con poca gracia y desenvoltura) imbranato, imbranata: es un p. y no se atreve a llamarla è un imbranato e non ha il coraggio di chiamarla
B adj.(fam.) (con poca gracia y desenvoltura) imbranato, imbranata
C pavo s.m.1 (fam.) (duro) cinque pesetas (f. pl.)2 (HispAm.) (polizón) clandestino3 (Heráld.) pavone che fa la ruota
◆ edad del pavo (fig.) età dello sviluppo, età stupida, età ingrata ◆ hincharse como un pavo (fig.) impettirsi ◆ orgulloso como un pavo (fig.) gonfio come una rana ◆ pavo real (Zool.) pavone ◆ subírsele el pavo (fig., fam.) (ruborizarse) diventare rosso come un tacchino; (enorgullecerse) fare la ruota.