La parola di oggi è: to hinge


to hinge /hɪndʒ/
A v. t.1 munire di cardini; incardinare2 incernierare (una porta); provvedere (un coperchio, ecc.) di cerniera
B v. i.(di porta, ecc.) girare sui cardini
● (fig.) to hinge around, ruotare intorno a; imperniarsi su □ (fig.) to hinge on (o upon), dipendere da; (anche) imperniarsi su: Everything hinges on (o upon) what he decides, tutto dipende dalla sua decisione.