Tag: società

manspread; manspreading; manspreader

Un altro termine di conio recente, sulla falsariga di mansplaining, è manspreading, cioè quello che fanno tanti uomini quando, sui mezzi pubblici, siedono in modo scomposto o a gambe larghe, occupando tutto lo spazio disponibile.


civilian

They were not just dancers trying to be actors but apparently untrained civilians trying to be performers.


Friend, Unfriend, Defriend

Tanto tempo fa, prima che i social media entrassero di prepotenza nelle nostre vite, la parola friend indicava una persona a cui si è legati da vincoli d’amicizia.


mansplain; mansplaining; mansplainer

Se un uomo mansplains qualcosa, significa che la spiega o ne parla con aria di sufficienza, perché presume che l’interlocutore ne sappia meno di lui


Civile

di Milena Gabanelli

"È civile denunciare la corruzione, i soprusi, l'ingiustizia, in ogni ambito, perché rende la società libera e leale."


Cats and dogs

A differenza di bovini e ovini, i gatti sono notoriamente animali indipendenti e poco gregari: è impossibile fare in modo che un gruppo di gatti agisca in modo coordinato


Bake-off

I britannici hanno un debole per le gare televisive, tant’è che uno dei programmi di maggior successo degli ultimi anni è stato The Great British Bake Off.


-aholic, -holic, -oholic

A tanti piace il cioccolato, ma se si tratta di una passione travolgente forse sei un chocoholic.


Helicopter parent

Tanti anni fa, quando m’iscrissi all’università a oltre 600 km di distanza, i miei genitori molto gentilmente mi accompagnarono alla stazione e mi diedero una mano a caricare i bagagli sul treno. L’idea di portarmi in macchina fino a Edimburgo o di chiamarmi ogni giorno per sapere come me la stessi cavando non li avrebbe nemmeno sfiorati