La parola di oggi è: ensanchar

ensanchar 🔊 /ensaŋˈtʃar/


A

v.tr.

1

también fig. allargare, ampliare
ensanchar un túnel allargare una galleria; ensanchar la mente allargare la mente; ensanchar las perspectivas ampliare le prospettive

2

(dar anchura) allargare, aumentare

3

(deformar) sformare, slabbrare

✦

ensanchar el corazón fig. allargare il cuore


B

v.intr.

1

‹de hueco, de abertura› allargarsi, ingrandirsi

2

‹de ciudad› allargarsi, espandersi, ingrandirsi

3

fig. aprirsi, allargarsi
la mente ensancha con la lectura la mente si apre con la lettura


C

ensancharse v.pron.

1

allargarsi
se te han ensanchado las espaldas ti si sono allargate le spalle; Carla se ha ensanchado dos centímetros de cadera Carla si è allargata due centimetri di fianchi

2

‹de espacio› allargarsi, slargarsi
el río se ensancha a partir del puente il fiume si allarga dal ponte in avanti

3

fig. allargarsi, aprirsi
con el conocimiento se ensancha nuestro mundo con la conoscenza il nostro mondo si allarga

4

(deformarse) allargarsi, sformarsi

5

fig., fam. (envanecerse) gasarsi, esaltarsi
se ensancha cuando oye hablar bien de sus hijos quando sente parlare bene dei propri figli si gasa

✦

ensancharse el corazón a al. fig. allargarsi il cuore a qlcu.: se me ensancha el corazón escuchando esta noticia mi si allarga il cuore ascoltando questa notizia.